OOPPOO 外汇牌价  虚拟主机 MBA学校 移民 出国 留学  整形美容 主机托管 下载免费的 Firefox 火狐浏览器,上网冲浪更快、更爽、更安全

热 点 关 注

巧问妙答(十六)
您的位置: 新英语 >> 首页 >> 英语转弯 >> 正文

巧问妙答(十七)

上一篇 将本页放入收藏夹 下一篇




Q: How many months have 28 days?
   A: All of them.
  
   一看问句,你想到的意思肯定是哪几个月只有28天,其实它还可以理解为哪几个月有28天,而一年12个月又全都有28天,所以答案是十二个月全都有。这正是这种问答的幽默所在。


Q: With which hand did the girl stir the tea?
   A: Neither. She used a spoon.

   我们可能都会先去猜女孩到底用哪只手搅动茶杯。其实这个问题还可以换个角度去想,搅动茶杯当然要用匙或勺子一类的东西,所以回答就是女孩哪只手也不用,而是用的匙。(stir: 搅动,摇动。)


Q: Why does an elephant never forget?
   A: He hasn't anything to remember.

  如果一种物体从来就不需要记忆的话,那它就肯定没有什么东西可以遗忘了。所以大象从来都不健忘就是因为它原本就不需要记忆。
   




相关主题:

  • 巧问妙答(十六)

  • 脑筋急转弯(六)

  • 脑筋急转弯(七)